1. My last name is hyphenated because I wanted to keep both of my parents' names.
(Mein Nachname ist durch einen Bindestrich getrennt, weil ich die Namen meiner Eltern behalten wollte.)

2. In English, compound words are often hyphenated to make them easier to read.
(In der englischen Sprache werden zusammengesetzte Wörter häufig durch einen Bindestrich getrennt, um sie leichter lesbar zu machen.)

3. She decided to hyphenate her name after getting married to honor her family's traditions.
(Sie entschied sich dafür, ihren Namen nach der Hochzeit durch einen Bindestrich zu trennen, um die Traditionen ihrer Familie zu ehren.)

4. The author's hyphenated surname confused some readers who were unfamiliar with the practice.
(Der durch einen Bindestrich getrennte Nachname des Autors verwirrte einige Leser, die mit dieser Praxis nicht vertraut waren.)

5. When creating a new compound word, it is important to know whether it should be hyphenated or written as one word.
(Beim Erstellen eines neuen zusammengesetzten Wortes ist es wichtig zu wissen, ob es durch einen Bindestrich getrennt oder als ein Wort geschrieben werden sollte.)

6. The hyphenated title of the book gave a hint about its subject matter before even opening it.
(Der durch einen Bindestrich getrennte Titel des Buches gab bereits vor dem Öffnen einen Hinweis auf das Thema.)