1. The gardener lops off the dead branches from the tree.
Der Gärtner schnitt die abgestorbenen Äste vom Baum ab.

2. She lops off the top of the carrot before peeling it.
Sie schneidet die Spitze der Möhre ab, bevor sie sie schält.

3. The barber lops off several inches of hair to give her a fresh new look.
Der Friseur schneidet mehrere Zentimeter Haare ab, um ihr einen frischen neuen Look zu verleihen.

4. The chef lops the ends off the green beans before cooking them.
Der Koch schneidet die Enden der grünen Bohnen ab, bevor er sie kocht.

5. He lops off the excess fabric before sewing the hem of the dress.
Er schneidet den überschüssigen Stoff ab, bevor er den Saum des Kleides näht.

6. The woodcutter lops off the branches of the tree to prepare firewood.
Der Holzfäller schneidet die Äste vom Baum ab, um Brennholz vorzubereiten.