1. He attributed his failed exam to mischance rather than lack of preparation.
Er schrieb sein nicht bestandenes Examen dem Missgeschick zu, anstatt mangelnder Vorbereitung.

2. The company's decision to invest in that project turned out to be a mischance.
Die Entscheidung des Unternehmens, in dieses Projekt zu investieren, erwies sich als Missgeschick.

3. She believed that the mischance of losing her luggage was a sign of bad luck.
Sie glaubte, dass das Missgeschick, ihr Gepäck zu verlieren, ein Zeichen für Pech war.

4. Despite their best efforts, they could not avoid the mischance of their car breaking down during the road trip.
Trotz ihrer besten Bemühungen konnten sie das Missgeschick nicht vermeiden, dass ihr Auto während der Reise liegen blieb.

5. The mischance of the storm hitting on the day of the outdoor wedding was a disappointment for the bride and groom.
Das Missgeschick, dass der Sturm am Tag der Outdoor-Hochzeit zuschlug, war eine Enttäuschung für Braut und Bräutigam.

6. The mischance of missing the last train home forced them to spend the night in a hotel.
Das Missgeschick, den letzten Zug nach Hause zu verpassen, zwang sie dazu, die Nacht in einem Hotel zu verbringen.