1. The professor's explanation of quantum mechanics was the most incomprehensible thing I've ever heard.
Die Erklärung des Professors über Quantenmechanik war das Unverständlichste, was ich je gehört habe.

2. The instructions for assembling the furniture were written in the most incomprehensible way possible.
Die Anleitungen zum Zusammenbau der Möbel waren auf die unverständlichste Weise möglich geschrieben.

3. The plot of the movie was so convoluted and confusing that it became the most incomprehensible film I've ever seen.
Die Handlung des Films war so verworren und verwirrend, dass er zum unverständlichsten Film wurde, den ich je gesehen habe.

4. The ancient text was written in a language that was most incomprehensible to modern scholars.
Der antike Text war in einer Sprache geschrieben, die für moderne Gelehrte am unverständlichsten war.

5. The technology used in the new smartphone is the most incomprehensible I've ever encountered.
Die Technologie, die in dem neuen Smartphone verwendet wird, ist die unverständlichste, der ich je begegnet bin.

6. The concept of time travel is one of the most incomprehensible ideas in science fiction.
Das Konzept der Zeitreise ist eine der unverständlichsten Ideen im Bereich der Science-Fiction.