1. The homeless man looked pitiably at passersby, hoping for some spare change.
Translation: Der obdachlose Mann sah mitleiderregend die Passanten an und hoffte auf etwas Kleingeld.

2. The injured puppy whimpered pitiably as it limped along the street.
Translation: Der verletzte Welpe winselte erbärmlich, als er humpelnd die Straße entlang lief.

3. The child's pitiably small portion of food made my heart ache.
Translation: Die armselig kleine Portion Essen des Kindes brach mir das Herz.

4. The abandoned kitten meowed pitiably outside the door, looking for shelter.
Translation: Das verlassene Kätzchen miaute jämmerlich vor der Tür und suchte nach einem Unterschlupf.

5. The old man sat pitiably on the park bench, alone and forgotten.
Translation: Der alte Mann saß bemitleidenswert auf der Parkbank, alleine und vergessen.

6. The prisoner's pitiably thin frame spoke volumes about the harsh conditions in the jail.
Translation: Das armselig dünne Erscheinungsbild des Gefangenen sprach Bände über die harten Bedingungen im Gefängnis.