1. The city is constantly populating with new residents from all over the world.
Die Stadt wird ständig mit neuen Bewohnern aus aller Welt bevölkert.

2. The company is populating its database with customer information.
Das Unternehmen bevölkert seine Datenbank mit Kundendaten.

3. The island is slowly populating as more people move there for retirement.
Die Insel wird langsam bevölkert, da immer mehr Menschen dorthin ziehen, um ihren Ruhestand zu verbringen.

4. The website is populating with user-generated content.
Die Website wird mit nutzergenerierten Inhalten bevölkert.

5. The forest is populating with new wildlife after years of conservation efforts.
Der Wald wird nach jahrelangen Naturschutzmaßnahmen mit neuer Tierwelt bevölkert.

6. The classroom is populating with students as the new school year begins.
Der Klassenraum wird bevölkert, als das neue Schuljahr beginnt.