1. The boy was caught smirking while his teacher scolded him.
Der Junge wurde erwischt, als er grinste, während sein Lehrer ihn ausschimpfte.

2. She couldn't help but smirk when her friend slipped on the banana peel.
Sie konnte nicht anders, als zu grinsen, als ihre Freundin auf der Bananenschale ausrutschte.

3. The villain stood in the shadows, smirking at his evil plan coming to fruition.
Der Bösewicht stand im Schatten und grinste, als sein böser Plan Gestalt annahm.

4. As she walked by, he couldn't resist smirking at her awkward dance moves.
Als sie vorbeiging, konnte er es nicht lassen, über ihre unbeholfenen Tanzbewegungen zu grinsen.

5. The cat sat on the windowsill, smirking at the bird outside.
Die Katze saß auf dem Fenstersims und grinste den Vogel draußen an.

6. Despite his best efforts to appear serious, he couldn't stop himself from smirking at her cheesy joke.
Trotz seiner Bemühungen, ernst zu bleiben, konnte er nicht aufhören zu grinsen über ihren kitschigen Witz.