1. The hiker's exhaustion caused him to stagger on the trail.
Die Erschöpfung des Wanderers verursachte, dass er auf dem Weg taumelte.

2. The dancer's graceful movements made it seem like she was floating, rather than staggering.
Die anmutigen Bewegungen der Tänzerin ließen es so aussehen, als ob sie schweben würde, anstatt zu taumeln.

3. The boxer took a hard hit to the head, causing him to stagger back against the ropes.
Der Boxer erhielt einen harten Schlag gegen den Kopf, der ihn dazu brachte, gegen die Seile zurückzutaumeln.

4. The drunk man staggered down the street, struggling to maintain his balance.
Der betrunkene Mann torkelte die Straße entlang und hatte Schwierigkeiten, sein Gleichgewicht zu halten.

5. The sudden news of her promotion staggered her, leaving her in a state of disbelief.
Die plötzliche Nachricht über ihre Beförderung versetzte sie in Staunen und ließ sie ungläubig zurück.

6. The company's financial losses staggered the shareholders, causing a panic in the stock market.
Die finanziellen Verluste des Unternehmens versetzten die Aktionäre in Staunen und lösten eine Panik an der Börse aus.