1. I couldn't resist the temptation to eat another slice of cake.
Translation: Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, noch ein Stück Kuchen zu essen.

2. The temptation to skip my workout and stay in bed was strong this morning.
Translation: Die Versuchung, mein Training zu überspringen und im Bett zu bleiben, war heute Morgen groß.

3. She struggled with the temptation to gossip about her coworker.
Translation: Sie kämpfte mit der Versuchung, über ihre Kollegin zu tratschen.

4. The temptation to splurge on a new designer handbag was hard to resist.
Translation: Die Versuchung, in eine neue Designer-Handtasche zu investieren, war schwer zu widerstehen.

5. Despite the temptation to cheat on the exam, he chose to study and earn a good grade honestly.
Translation: Trotz der Versuchung, bei der Prüfung zu schummeln, entschied er sich, ehrlich zu lernen und eine gute Note zu erreichen.

6. The temptation to give in to his vices was always lurking in the back of his mind.
Translation: Die Versuchung, seinen Lastern nachzugeben, lauerte immer im Hinterkopf.