1. Don't be such a thickhead, use your common sense.
Translation: Sei nicht so ein Dickkopf, benutze deinen gesunden Menschenverstand.

2. I can't believe that thickhead forgot his keys again.
Translation: Ich kann nicht glauben, dass dieser Dickkopf schon wieder seine Schlüssel vergessen hat.

3. Stop being a thickhead and listen to what I'm trying to tell you.
Translation: Hör auf, ein Dickkopf zu sein, und höre mir zu, was ich dir sagen möchte.

4. He's such a thickhead, he never understands anything the first time around.
Translation: Er ist so ein Dickkopf, er versteht nie etwas beim ersten Mal.

5. I tried to reason with that thickhead, but he just wouldn't listen.
Translation: Ich habe versucht, mit diesem Dickkopf vernünftig zu reden, aber er wollte einfach nicht zuhören.

6. It's no use arguing with a thickhead like him, he'll never change his mind.
Translation: Es hat keinen Sinn, mit einem Dickkopf wie ihm zu streiten, er wird nie seine Meinung ändern.