Some examples of word usage: to niggle
1. The pain in my knee niggles me every time I try to run.
Die Schmerzen in meinem Knie nörgeln mich jedes Mal, wenn ich versuche zu laufen.
2. It may be a small issue, but it continues to niggle at the back of my mind.
Es mag ein kleines Problem sein, aber es nörgelt weiterhin in meinem Kopf.
3. The criticism from my boss niggled at me all day.
Die Kritik meines Chefs nörgelte den ganzen Tag an mir.
4. I can't seem to shake off this feeling of doubt that keeps niggling me.
Ich kann dieses Zweifelsgefühl, das mich immer wieder nörgelt, nicht loswerden.
5. The constant beeping of the car alarm niggled at the neighbors.
Das ständige Piepen des Autoalarms nörgelte die Nachbarn.
6. Despite their best efforts, the team couldn't shake off the niggling feeling of defeat.
Trotz ihrer besten Bemühungen konnten das Team das nörgelnde Gefühl der Niederlage nicht loswerden.