Some examples of word usage: to wear off
1. The effects of the pain medication started to wear off after a few hours.
Die Wirkung des Schmerzmittels begann nach ein paar Stunden nachzulassen.
2. The excitement of the party began to wear off as the night went on.
Die Aufregung der Party ließ im Laufe des Abends nach.
3. The novelty of the new job quickly wore off once the stress and workload increased.
Die Neuheit des neuen Jobs verschwand schnell, als der Stress und die Arbeitsbelastung zunahmen.
4. The paint on the walls has started to wear off in some areas.
Die Farbe an den Wänden hat begonnen, an einigen Stellen abzublättern.
5. The charm of the old town eventually wore off after living there for a few years.
Der Charme der Altstadt verblasste schließlich nach ein paar Jahren des Wohnens dort.
6. The excitement of winning the championship will eventually wear off, but the memories will last a lifetime.
Die Aufregung über den Gewinn der Meisterschaft wird irgendwann nachlassen, aber die Erinnerungen werden ein Leben lang bleiben.