1. She loved him undyingly, despite all the challenges they faced.
Sie liebte ihn unsterblich, trotz aller Herausforderungen, denen sie gegenüberstanden.

2. His undyingly positive attitude helped him overcome every obstacle in his path.
Seine unsterblich positive Einstellung half ihm, jedes Hindernis auf seinem Weg zu überwinden.

3. The fans' undyingly loyalty to the band ensured their success for years to come.
Die unsterbliche Loyalität der Fans zur Band sicherte ihren Erfolg für die kommenden Jahre.

4. She promised him undyingly that she would always be there for him, no matter what.
Sie versprach ihm unsterblich, dass sie immer für ihn da sein würde, egal was passiert.

5. The love between the two characters in the novel was portrayed undyingly, even in the face of tragedy.
Die Liebe zwischen den beiden Charakteren in dem Roman wurde unsterblich dargestellt, auch inmitten von Tragödien.

6. The soldier's undyingly dedication to his country was evident in his every action on the battlefield.
Die unsterbliche Hingabe des Soldaten an sein Land war in jeder seiner Handlungen auf dem Schlachtfeld erkennbar.

(Note: The word "undyingly" does not have a direct translation in German. The translations provided here convey the meaning in a similar way.)