1. She loved him unrequitedly for years, never receiving any sign of affection in return.
Sie liebte ihn jahrelang unerwidert, ohne jemals eine Zuneigung zurückzuerhalten.

2. Despite her efforts to show her feelings, he remained unrequitedly indifferent towards her.
Trotz ihrer Bemühungen, ihre Gefühle zu zeigen, blieb er ihr gegenüber unerwidert gleichgültig.

3. He pined unrequitedly for his childhood sweetheart, who had long since moved on.
Er sehnte sich unerwidert nach seiner Jugendliebe, die längst weitergezogen war.

4. She gazed unrequitedly at him from across the room, longing for his attention.
Sie starrte unerwidert von der anderen Seite des Raumes auf ihn, sehnte sich nach seiner Aufmerksamkeit.

5. He yearned unrequitedly for the success and recognition that always seemed just out of reach.
Er sehnte sich unerwidert nach dem Erfolg und der Anerkennung, die immer nur schwer erreichbar schienen.

6. Despite her best efforts, her love for him remained unrequitedly unreciprocated.
Trotz all ihrer Bemühungen blieb ihre Liebe zu ihm unerwidert unerwidert.