Bedeutung von a little weird

1. The way he laughed at that joke was a little weird.
Die Art, wie er über diesen Witz gelacht hat, war ein bisschen seltsam.

2. She has a little weird habit of always tapping her foot when she's nervous.
Sie hat die seltsame Angewohnheit, immer mit dem Fuß zu tippen, wenn sie nervös ist.

3. The movie had a little weird twist at the end that left the audience surprised.
Der Film hatte eine etwas merkwürdige Wendung am Ende, die das Publikum überraschte.

4. I find his taste in music a little weird, but to each their own.
Ich finde seinen Musikgeschmack etwas eigenartig, aber jedem das Seine.

5. It's a little weird that he never takes off his hat, even indoors.
Es ist ein bisschen seltsam, dass er nie seinen Hut abnimmt, selbst drinnen.

6. The new artwork in the gallery is a little weird, but it definitely makes a statement.
Das neue Kunstwerk in der Galerie ist etwas seltsam, aber es setzt definitiv ein Statement.