Bedeutung von a proper little miss

1. She always sits up straight and acts like a proper little miss.
Sie sitzt immer gerade und benimmt sich wie ein richtiges kleines Fräulein.

2. Her mother always dresses her in frilly dresses and bows, making her look like a proper little miss.
Ihre Mutter kleidet sie immer in rüschenkleider und Schleifen, sodass sie wie ein richtiges kleines Fräulein aussieht.

3. Despite her young age, she behaves like a proper little miss, always saying please and thank you.
Trotz ihres jungen Alters benimmt sie sich wie ein richtiges kleines Fräulein, indem sie immer bitte und danke sagt.

4. She may be small, but she is a proper little miss, always eager to help and please others.
Sie mag klein sein, aber sie ist ein richtiges kleines Fräulein, immer bereit zu helfen und anderen eine Freude zu machen.

5. The way she carries herself and speaks with such grace and manners, she truly is a proper little miss.
Die Art und Weise, wie sie sich trägt und mit so viel Anstand und Höflichkeit spricht, macht sie wirklich zu einem richtigen kleinen Fräulein.

6. Even when playing with her toys, she does so with such poise and elegance, truly embodying the image of a proper little miss.
Auch beim Spielen mit ihren Spielzeugen tut sie dies mit so viel Anmut und Eleganz, dass sie wirklich das Bild eines richtigen kleinen Fräuleins verkörpert.