Bedeutung von as a consequence thereof

1. The company failed to meet its sales targets, and as a consequence thereof, had to lay off several employees.
Translation: Das Unternehmen verfehlte seine Umsatzziele und musste infolgedessen mehrere Mitarbeiter entlassen.

2. The government implemented strict regulations on pollution, and as a consequence thereof, many factories had to invest in cleaner technology.
Translation: Die Regierung führte strenge Vorschriften zur Umweltverschmutzung ein, wodurch viele Fabriken infolgedessen in sauberere Technologien investieren mussten.

3. The team neglected to practice before the big game, and as a consequence thereof, they lost by a large margin.
Translation: Das Team versäumte es, vor dem großen Spiel zu trainieren, und infolgedessen verloren sie mit großem Abstand.

4. The student failed to study for the exam, and as a consequence thereof, received a failing grade.
Translation: Der Schüler versäumte es, für die Prüfung zu lernen, und erhielt infolgedessen eine nicht ausreichende Note.

5. The city experienced a severe drought, and as a consequence thereof, had to implement water restrictions.
Translation: Die Stadt litt unter einer schweren Dürre und musste infolgedessen Wasserbeschränkungen einführen.

6. The company ignored customer feedback, and as a consequence thereof, saw a decline in sales.
Translation: Das Unternehmen ignorierte das Feedback der Kunden, und infolgedessen verzeichnete es einen Umsatzrückgang.