Some examples of word usage: at a stretch
1. I can only sit at my desk for about two hours at a stretch before needing a break.
Translation: Ich kann nur etwa zwei Stunden am Stück an meinem Schreibtisch sitzen, bevor ich eine Pause brauche.
2. The marathon runner ran for 10 miles at a stretch without stopping.
Translation: Der Marathonläufer lief 10 Meilen am Stück ohne anzuhalten.
3. I can't concentrate for more than 30 minutes at a stretch when studying.
Translation: Ich kann mich beim Lernen nicht länger als 30 Minuten am Stück konzentrieren.
4. The actor performed on stage for three hours at a stretch without forgetting a single line.
Translation: Der Schauspieler spielte drei Stunden am Stück auf der Bühne, ohne eine einzige Zeile zu vergessen.
5. I prefer to work on tasks for short periods of time rather than trying to do them all at a stretch.
Translation: Ich arbeite lieber in kurzen Zeitintervallen an Aufgaben, anstatt versuchen, sie alle auf einmal zu erledigen.
6. The hiker walked for 15 miles at a stretch to reach the mountain peak before sunset.
Translation: Der Wanderer ging 15 Meilen am Stück, um vor Sonnenuntergang den Gipfel des Berges zu erreichen.