Bedeutung von smart alecks

1. Don't be fooled by those smart alecks who think they know everything.
Translation: Lass dich nicht von diesen Schlaumeiern täuschen, die denken, sie wüssten alles.

2. The teacher was not amused by the smart alecks in the back of the classroom.
Translation: Der Lehrer war nicht amüsiert über die Schlaumeier hinten im Klassenzimmer.

3. The group of smart alecks always had a witty comeback for everything.
Translation: Die Gruppe von Schlaumeiern hatte immer einen geistreichen Konter für alles parat.

4. It's annoying to be around smart alecks who constantly correct others.
Translation: Es ist nervig, in der Nähe von Schlaumeiern zu sein, die ständig andere korrigieren.

5. The smart alecks at the office always had a sarcastic comment ready.
Translation: Die Schlaumeier im Büro hatten immer einen sarkastischen Kommentar parat.

6. Despite their intelligence, the smart alecks were not well-liked by their peers.
Translation: Trotz ihrer Intelligenz mochten die Schlaumeier ihre Mitmenschen nicht besonders.