Bedeutung von substitution (football etc.)

1. The coach made a crucial substitution in the second half, bringing on a fresh pair of legs to help turn the game around.
Translation: Der Trainer hat in der zweiten Halbzeit eine entscheidende Auswechslung vorgenommen und frische Beine gebracht, um das Spiel zu drehen.

2. The substitution of the injured player with a reserve proved to be a smart move by the coach.
Translation: Die Auswechslung des verletzten Spielers durch einen Ersatzspieler erwies sich als kluger Schachzug des Trainers.

3. The team's performance noticeably improved after the substitution of the struggling midfielder.
Translation: Die Leistung des Teams verbesserte sich deutlich nach der Auswechslung des kämpfenden Mittelfeldspielers.

4. The substitution of the goalkeeper in the final minutes of the game was a risky decision that paid off.
Translation: Die Auswechslung des Torwarts in den letzten Minuten des Spiels war eine riskante Entscheidung, die sich auszahlte.

5. The coach's quick substitution of a defender for an attacker showed his focus on protecting the lead.
Translation: Die schnelle Auswechslung eines Verteidigers für einen Angreifer durch den Trainer zeigte seine Konzentration darauf, die Führung zu verteidigen.

6. The substitution of the star striker due to fatigue was met with mixed reactions from the fans.
Translation: Die Auswechslung des Starstürmers aufgrund von Erschöpfung stieß bei den Fans auf gemischte Reaktionen.