Bedeutung von to marginalize

1. The company's decision to only promote employees from certain departments served to marginalize those working in other areas.
Translation: Die Entscheidung des Unternehmens, nur Mitarbeiter aus bestimmten Abteilungen zu befördern, diente dazu, diejenigen zu marginalisieren, die in anderen Bereichen arbeiten.

2. The government's policies continue to marginalize minority communities, leading to increased social inequality.
Translation: Die Politik der Regierung trägt weiterhin dazu bei, Minderheiten-Communities zu marginalisieren, was zu einer zunehmenden sozialen Ungleichheit führt.

3. The media often marginalizes the voices of marginalized groups, perpetuating stereotypes and discrimination.
Translation: Die Medien marginalisieren oft die Stimmen marginalisierter Gruppen, indem sie Stereotypen und Diskriminierung aufrechterhalten.

4. By excluding certain perspectives from the conversation, we are effectively marginalizing those who hold different opinions.
Translation: Indem wir bestimmte Perspektiven aus dem Gespräch ausschließen, marginalisieren wir effektiv diejenigen, die unterschiedliche Meinungen vertreten.

5. It is important to recognize the ways in which language can be used to marginalize certain groups within society.
Translation: Es ist wichtig, die Möglichkeiten zu erkennen, wie Sprache verwendet werden kann, um bestimmte Gruppen in der Gesellschaft zu marginalisieren.

6. The education system has a history of marginalizing students with disabilities, often neglecting their needs and potential.
Translation: Das Bildungssystem hat eine Geschichte der Marginalisierung von Schülern mit Behinderungen, oft vernachlässigt es ihre Bedürfnisse und Potenziale.