Bedeutung von to pop (coll.)

1. I need to pop to the store to grab some milk.
- Ich muss kurz zum Laden huschen, um Milch zu holen.

2. Let's pop over to Sarah's house for a quick visit.
- Lass uns schnell zu Sarahs Haus rübergehen, um sie zu besuchen.

3. Can you pop by the office later to sign some paperwork?
- Kannst du später kurz im Büro vorbeikommen, um einige Papiere zu unterschreiben?

4. I'll just pop into the bakery to pick up some fresh bread.
- Ich gehe nur kurz in die Bäckerei, um frisches Brot zu holen.

5. We can pop out for a bite to eat if you're hungry.
- Wir können kurz rausgehen, um etwas zu essen, wenn du hungrig bist.

6. I need to pop in at the bank to deposit a check.
- Ich muss kurz in die Bank gehen, um einen Scheck einzuzahlen.