Some examples of word usage: to take leave
1. I have to take leave from work tomorrow for a family emergency.
Ich muss morgen wegen eines familiären Notfalls frei nehmen.
2. She decided to take leave from her studies to travel the world.
Sie beschloss, eine Auszeit von ihrem Studium zu nehmen, um die Welt zu bereisen.
3. The soldier had to take leave from the army due to an injury.
Der Soldat musste wegen einer Verletzung Urlaub vom Militär nehmen.
4. I need to take leave early today for a doctor's appointment.
Ich muss heute frühzeitig gehen, um einen Arzttermin wahrzunehmen.
5. The manager granted her request to take leave for her sister's wedding.
Der Manager genehmigte ihr den Urlaub für die Hochzeit ihrer Schwester.
6. He is taking leave from his job to care for his sick mother.
Er nimmt sich eine Auszeit von seinem Job, um sich um seine kranke Mutter zu kümmern.