1. The team suffered a crushing defeat in the championship game.
Translation: Das Team erlitt eine vernichtende Niederlage im Meisterschaftsspiel.

2. It was a crushing defeat for the politician who lost the election.
Translation: Es war eine verheerende Niederlage für den Politiker, der die Wahl verlor.

3. The company faced a crushing defeat in the market when their new product failed to sell.
Translation: Das Unternehmen erlitt eine vernichtende Niederlage auf dem Markt, als ihr neues Produkt sich nicht verkaufte.

4. The army experienced a crushing defeat in the battle, leading to many casualties.
Translation: Die Armee erlitt eine vernichtende Niederlage in der Schlacht, was zu vielen Verlusten führte.

5. The student felt a crushing defeat when she failed her final exam.
Translation: Die Studentin fühlte eine verheerende Niederlage, als sie ihre Abschlussprüfung nicht bestand.

6. The team's hopes for a championship were dashed after a crushing defeat in the playoffs.
Translation: Die Hoffnungen des Teams auf einen Meistertitel wurden nach einer vernichtenden Niederlage in den Playoffs zerschlagen.