Some examples of word usage: a second helping
1. I was so full after my first plate of food, but I couldn't resist getting a second helping.
Translation: Ich war so satt nach meinem ersten Teller Essen, aber ich konnte nicht widerstehen, mir eine zweite Portion zu holen.
2. The lasagna was so delicious that I had to go back for a second helping.
Translation: Die Lasagne war so lecker, dass ich mir eine zweite Portion holen musste.
3. Can I have a second helping of mashed potatoes, please?
Translation: Kann ich bitte eine zweite Portion Kartoffelpüree haben?
4. I always feel guilty asking for a second helping at dinner parties.
Translation: Ich fühle mich immer schuldig, wenn ich bei Dinnerpartys um eine zweite Portion bitte.
5. My mom always tells me to finish my first helping before asking for a second.
Translation: Meine Mutter sagt mir immer, dass ich zuerst meine erste Portion aufessen soll, bevor ich um eine zweite bitte.
6. The restaurant was so generous with their portions that I didn't even need a second helping.
Translation: Das Restaurant war so großzügig mit den Portionen, dass ich nicht einmal eine zweite Portion brauchte.