1. I chanced upon an old friend at the store yesterday.
- Ich traf gestern zufällig einen alten Freund im Laden.

2. She chanced upon a rare book while browsing through the library.
- Sie stieß beim Durchstöbern der Bibliothek zufällig auf ein seltenes Buch.

3. The hiker chanced upon a beautiful waterfall during his trek through the forest.
- Der Wanderer stieß während seiner Wanderung durch den Wald zufällig auf einen wunderschönen Wasserfall.

4. By chancing to look out the window, she saw the most amazing sunset.
- Als sie zufällig aus dem Fenster schaute, sah sie den unglaublichsten Sonnenuntergang.

5. He chanced upon a job opportunity in a field he had never considered before.
- Er stieß auf eine Jobmöglichkeit in einem Bereich, den er zuvor nie in Betracht gezogen hatte.

6. They chanced upon each other at the party and ended up having a great conversation.
- Sie trafen sich zufällig auf der Party und hatten schließlich ein tolles Gespräch.