1. My brother and I have always been chummy since we were young. - Mein Bruder und ich waren schon immer dicke Freunde, seit wir klein waren.

2. The two neighbors became chummy after discovering their shared love for gardening. - Die beiden Nachbarn wurden dicke Freunde, nachdem sie ihre gemeinsame Liebe für Gartenarbeit entdeckten.

3. I don't trust him, he's too chummy with everyone. - Ich vertraue ihm nicht, er ist zu kumpelhaft mit allen.

4. The chummy atmosphere at the party made everyone feel welcome. - Die kumpelhafte Atmosphäre auf der Party ließ alle willkommen fühlen.

5. He tried to act chummy with his boss in hopes of getting a promotion. - Er versuchte, sich kumpelhaft mit seinem Chef zu geben, in der Hoffnung auf eine Beförderung.

6. The team's chummy relationship off the field translated into success on the field. - Die kumpelhafte Beziehung des Teams außerhalb des Spielfelds führte zu Erfolg auf dem Spielfeld.