1. The elegant design of the new building is epitomizing modern architecture.
Die elegante Gestaltung des neuen Gebäudes verkörpert moderne Architektur.

2. Her kindness and generosity towards others are epitomizing the true meaning of compassion.
Ihre Freundlichkeit und Großzügigkeit anderen gegenüber verkörpern die wahre Bedeutung von Mitgefühl.

3. The movie's stunning visuals and captivating storyline are epitomizing the essence of cinematic excellence.
Die atemberaubenden visuellen Effekte und die fesselnde Handlung des Films verkörpern das Wesen filmischer Exzellenz.

4. His dedication and hard work are epitomizing the qualities of a true leader.
Seine Hingabe und harte Arbeit verkörpern die Eigenschaften eines wahren Anführers.

5. The artist's latest masterpiece is epitomizing his unique style and creativity.
Das neueste Meisterwerk des Künstlers verkörpert seinen einzigartigen Stil und seine Kreativität.

6. The historic monument stands as a symbol of the city, epitomizing its rich cultural heritage.
Das historische Denkmal steht als Symbol der Stadt und verkörpert ihr reiches kulturelles Erbe.