Some examples of word usage: fancying
1. I've been fancying a new pair of shoes for a while now.
- Ich habe schon eine Weile Lust auf ein neues Paar Schuhe.
2. She's been fancying a vacation to Italy this summer.
- Sie hat sich diesen Sommer auf einen Urlaub in Italien gefreut.
3. He keeps fancying himself as a famous actor one day.
- Er stellt sich immer wieder vor, eines Tages ein berühmter Schauspieler zu sein.
4. I caught her fancying the idea of starting her own business.
- Ich habe bemerkt, wie sie sich mit dem Gedanken anfreundet, ihr eigenes Unternehmen zu gründen.
5. Are you fancying a cup of coffee right now?
- Hättest du jetzt Lust auf eine Tasse Kaffee?
6. We were fancying a night out at the theater, but couldn't find any tickets.
- Wir hatten Lust auf einen Theaterabend, konnten aber keine Tickets finden.