1. The feeling of joy he experienced was fleetingly overshadowed by a sense of sadness.
Die Freude, die er erlebte, wurde flüchtig von einer Traurigkeit überschattet.

2. The memory of her smile lingered fleetingly in his mind.
Die Erinnerung an ihr Lächeln verweilte flüchtig in seinem Gedächtnis.

3. The opportunity to travel abroad came fleetingly, and she knew she had to seize it.
Die Gelegenheit, ins Ausland zu reisen, kam flüchtig, und sie wusste, dass sie sie ergreifen musste.

4. The beauty of the sunset was fleetingly captured in a photograph.
Die Schönheit des Sonnenuntergangs wurde flüchtig in einem Foto festgehalten.

5. Their conversation was fleetingly interrupted by a loud noise outside.
Ihr Gespräch wurde flüchtig von einem lauten Geräusch draußen unterbrochen.

6. The feeling of peace she found in nature was fleetingly replaced by anxiety.
Die Ruhe, die sie in der Natur fand, wurde flüchtig durch Ängstlichkeit ersetzt.