1. The detective was able to lay open the truth behind the mysterious disappearance.
Der Detektiv konnte die Wahrheit hinter dem mysteriösen Verschwinden aufdecken.

2. The journalist's investigation laid open the corruption within the government.
Die Recherche des Journalisten legte die Korruption innerhalb der Regierung offen.

3. The surgeon had to lay open the patient's chest in order to perform the life-saving operation.
Der Chirurg musste die Brust des Patienten öffnen, um die lebensrettende Operation durchzuführen.

4. The new evidence laid open the flaws in the prosecution's case.
Die neuen Beweise deckten die Schwächen im Fall der Anklage auf.

5. The artist's work laid open the complexities of human emotion.
Die Arbeit des Künstlers legte die Komplexität menschlicher Emotionen offen.

6. The therapist helped the patient lay open their deepest fears and insecurities.
Der Therapeut half dem Patienten, seine tiefsten Ängste und Unsicherheiten offenzulegen.