1. The siblings often have petty quarrels over who gets to use the TV remote.
Translation: Die Geschwister haben oft kleine Streitereien darüber, wer die Fernbedienung benutzen darf.

2. The neighbors had a heated quarrel over a parking spot in front of their houses.
Translation: Die Nachbarn hatten einen hitzigen Streit über einen Parkplatz vor ihren Häusern.

3. It's not worth getting into a quarrel with your boss over such a trivial matter.
Translation: Es lohnt sich nicht, mit Ihrem Chef über eine solch belanglose Angelegenheit zu streiten.

4. The couple's constant quarrels were taking a toll on their relationship.
Translation: Die ständigen Streitereien des Paares belasteten ihre Beziehung.

5. Despite their quarrels, they always manage to reconcile and move past their disagreements.
Translation: Trotz ihrer Streitigkeiten schaffen sie es immer, sich zu versöhnen und über ihre Meinungsverschiedenheiten hinwegzukommen.

6. The quarrels between the two political parties have been escalating in recent months.
Translation: Die Streitereien zwischen den beiden politischen Parteien haben sich in den letzten Monaten verschärft.