1. He can be so thickheaded sometimes, refusing to listen to any other opinions.
Er kann manchmal so dickköpfig sein, indem er sich weigert, auf andere Meinungen zu hören.

2. Don't be so thickheaded and stubborn, try to see things from a different perspective.
Sei nicht so dickköpfig und stur, versuche, die Dinge aus einer anderen Perspektive zu betrachten.

3. His thickheadedness is what often gets him into trouble with others.
Seine Dickköpfigkeit bringt ihn oft in Schwierigkeiten mit anderen.

4. I can't stand dealing with thickheaded people who refuse to see reason.
Ich kann es nicht ertragen, mit dickköpfigen Menschen umzugehen, die sich weigern, vernünftig zu sein.

5. Despite his thickheadedness, he eventually came around to see the truth.
Trotz seiner Dickköpfigkeit kam er schließlich dazu, die Wahrheit zu erkennen.

6. It's frustrating to try to reason with someone who is so thickheaded and unwilling to listen.
Es ist frustrierend, mit jemandem zu diskutieren, der so dickköpfig ist und nicht bereit ist zuzuhören.