1. The threadbareness of the old rug was evident in the fraying edges.
Die Abnutzung des alten Teppichs war an den ausfransenden Rändern deutlich zu erkennen.

2. The threadbareness of his excuses was obvious to everyone.
Die Durchsichtigkeit seiner Ausreden war für alle offensichtlich.

3. The threadbareness of her wardrobe became apparent as she struggled to find something decent to wear.
Die Abgenutztheit ihrer Garderobe wurde offensichtlich, als sie Schwierigkeiten hatte, etwas Anständiges zum Anziehen zu finden.

4. The threadbareness of the novel's plot left readers feeling unsatisfied.
Die Abnutztheit des Romansplots hinterließ bei den Lesern ein unbefriedigendes Gefühl.

5. Despite the threadbareness of their resources, they managed to create a beautiful and cozy home.
Trotz der Abnutztheit ihrer Ressourcen gelang es ihnen, ein schönes und gemütliches Zuhause zu schaffen.

6. The threadbareness of his arguments was exposed during the debate.
Die Durchsichtigkeit seiner Argumente wurde während des Debatten aufgedeckt.