Some examples of word usage: to be stuck up
1. She thinks she's better than everyone else, but in reality, she's just stuck up.
Sie denkt, sie ist besser als alle anderen, aber in Wirklichkeit ist sie einfach hochnäsig.
2. He always acts so stuck up around his coworkers, as if he's too good to socialize with them.
Er benimmt sich immer so hochnäsig gegenüber seinen Kollegen, als ob er zu gut wäre, um mit ihnen zu sozialisieren.
3. I can't stand her stuck up attitude towards anyone who doesn't meet her standards.
Ich kann ihre hochnäsige Einstellung gegenüber jedem nicht ertragen, der nicht ihren Standards entspricht.
4. Don't be stuck up just because you have a fancy car and a big house.
Sei nicht hochnäsig, nur weil du ein schickes Auto und ein großes Haus hast.
5. She used to be so down-to-earth, but ever since she got that promotion, she's become really stuck up.
Früher war sie so bodenständig, aber seit sie diese Beförderung bekommen hat, ist sie wirklich hochnäsig geworden.
6. It's hard to be friends with someone who is constantly stuck up and looks down on others.
Es ist schwer, mit jemandem befreundet zu sein, der ständig hochnäsig ist und auf andere herabsieht.