1. I was going to buy the car, but I decided to back out of the deal at the last minute.
- Iba a comprar el coche, pero decidí echarme atrás en el acuerdo en el último minuto.

2. Don't back out of your commitment to help with the project.
- No te eches atrás en tu compromiso de ayudar con el proyecto.

3. She promised to come to the party, but then she backed out at the last minute.
- Ella prometió venir a la fiesta, pero luego se echó atrás en el último minuto.

4. I don't want to back out of our agreement, but I need more time to consider it.
- No quiero echarme atrás en nuestro acuerdo, pero necesito más tiempo para pensarlo.

5. The company tried to back out of the contract, but they were legally obligated to fulfill it.
- La empresa intentó echarse atrás en el contrato, pero estaban legalmente obligados a cumplirlo.

6. I know you're nervous, but don't back out of the opportunity to speak at the conference.
- Sé que estás nervioso, pero no te eches atrás en la oportunidad de hablar en la conferencia.