1. The firefighters were able to bring the fire under control before it spread to nearby buildings.
Translation: Los bomberos lograron controlar el incendio antes de que se extendiera a los edificios cercanos.

2. It took several hours for the police to bring the riot under control and restore order to the city streets.
Translation: A la policía le llevó varias horas controlar el disturbio y restaurar el orden en las calles de la ciudad.

3. The teacher struggled to bring the rowdy class under control and get them to focus on their work.
Translation: El profesor luchó por controlar la clase ruidosa y lograr que se concentren en su trabajo.

4. The company hired a new manager to help bring the chaotic department under control and improve productivity.
Translation: La empresa contrató un nuevo gerente para ayudar a controlar el departamento caótico y mejorar la productividad.

5. The government implemented strict measures to bring the spread of the virus under control and protect public health.
Translation: El gobierno implementó medidas estrictas para controlar la propagación del virus y proteger la salud pública.

6. The therapist worked with the patient to bring their anxiety under control and develop coping strategies for stressful situations.
Translation: El terapeuta trabajó con el paciente para controlar su ansiedad y desarrollar estrategias de afrontamiento para situaciones estresantes.