1. The machine can operate by itself without any human intervention.
La máquina puede funcionar por sí misma sin ninguna intervención humana.

2. The book is so captivating that it can stand by itself as a great piece of literature.
El libro es tan cautivador que puede destacar por sí mismo como una gran obra literaria.

3. The plant grew by itself in the wild, without any help from humans.
La planta creció por sí sola en la naturaleza, sin ayuda de los humanos.

4. The software is designed to run by itself, requiring minimal user input.
El software está diseñado para ejecutarse solo, requiriendo una mínima entrada del usuario.

5. The painting is so beautiful that it can speak for itself without any explanation.
El cuadro es tan hermoso que puede hablar por sí mismo sin necesidad de explicación.

6. The problem seemed to solve by itself, without any outside intervention.
El problema pareció resolverse por sí solo, sin intervención externa.