1. I did a double take when I saw my old friend walking down the street.
Hice una doble toma cuando vi a mi viejo amigo caminando por la calle.

2. The strange noise outside made me do a double take and look out the window.
El extraño ruido afuera me hizo dar una doble toma y mirar por la ventana.

3. She did a double take when she saw the price of the designer handbag.
Ella hizo una doble toma cuando vio el precio del bolso de diseñador.

4. The unexpected plot twist in the movie caused everyone in the theater to do a double take.
El giro inesperado en la trama de la película hizo que todos en el cine hicieran una doble toma.

5. I had to do a double take when I saw my neighbor's new car parked in the driveway.
Tuve que hacer una doble toma cuando vi el nuevo coche de mi vecino estacionado en el camino de entrada.

6. His outrageous outfit made everyone do a double take at the party.
Su atuendo extravagante hizo que todos en la fiesta hicieran una doble toma.