1. We didn't have enough supplies for the project, but we had to make the best of a bad job and work with what we had.
- No teníamos suficientes suministros para el proyecto, pero tuvimos que hacer lo mejor de una mala situación y trabajar con lo que teníamos.

2. The weather ruined our outdoor plans, but we decided to make the best of a bad job and have a fun indoor picnic instead.
- El clima arruinó nuestros planes al aire libre, pero decidimos sacar lo mejor de una situación mala y tener un divertido picnic en el interior.

3. The restaurant messed up our order, but we decided to make the best of a bad job and enjoy the meal anyway.
- El restaurante se equivocó con nuestro pedido, pero decidimos hacer lo mejor de una mala situación y disfrutar la comida de todos modos.

4. The hotel room was not as nice as we expected, but we tried to make the best of a bad job by exploring the city and only using the room to sleep.
- La habitación de hotel no era tan agradable como esperábamos, pero intentamos sacar lo mejor de una mala situación explorando la ciudad y usando la habitación solo para dormir.

5. Our car broke down on the way to the concert, but we made the best of a bad job by finding a nearby cafe to relax in while we waited for a tow truck.
- Nuestro coche se averió en el camino hacia el concierto, pero hicimos lo mejor de una situación mala encontrando un café cercano para relajarnos mientras esperábamos a la grúa.

6. The project didn't turn out as we had hoped, but we decided to make the best of a bad job by learning from our mistakes and improving for next time.
- El proyecto no salió como esperábamos, pero decidimos sacar lo mejor de una mala situación al aprender de nuestros errores y mejorar para la próxima vez.