1. Scientists have been searching for the missing link between humans and our evolutionary ancestors.
Los científicos han estado buscando el eslabón perdido entre los humanos y nuestros ancestros evolutivos.

2. The discovery of this new fossil could be the missing link in understanding the evolution of primates.
El descubrimiento de este nuevo fósil podría ser el eslabón perdido para comprender la evolución de los primates.

3. Without this crucial piece of evidence, we are still missing the link that connects these two theories.
Sin esta pieza crucial de evidencia, aún nos falta el eslabón que conecta estas dos teorías.

4. The missing link in the investigation was finally found, leading to the arrest of the suspect.
Se encontró finalmente el eslabón perdido en la investigación, lo que llevó al arresto del sospechoso.

5. The missing link between the two events was a phone call made by the witness.
El eslabón perdido entre los dos eventos fue una llamada telefónica hecha por el testigo.

6. The missing link in her argument was the lack of concrete evidence to support her claims.
El eslabón perdido en su argumento fue la falta de evidencia concreta para respaldar sus afirmaciones.