1. I thought my friend was waving at me, but I was mistaking him for someone else.
- Pensé que mi amigo me estaba saludando, pero lo estaba confundiendo con otra persona.

2. She apologized for mistaking my sister for me.
- Se disculpó por confundir a mi hermana conmigo.

3. The witness admitted to mistaking the suspect's identity.
- El testigo admitió haberse equivocado en la identidad del sospechoso.

4. I kept mistaking the twins for each other because they look so similar.
- Seguía confundiendo a los gemelos entre sí porque se parecen mucho.

5. Don't worry about mistaking the directions, I can help you find your way.
- No te preocupes por equivocarte en las direcciones, puedo ayudarte a encontrar el camino.

6. He laughed at himself for mistaking a stranger for his long-lost friend.
- Se rió de sí mismo por confundir a un desconocido con su amigo perdido hace mucho tiempo.