1. She felt a pang of guilt when she realized she had forgotten her friend's birthday. - Sintió un dolor de conciencia cuando se dio cuenta de que había olvidado el cumpleaños de su amiga.
2. The sudden news of his grandfather's passing caused a pang of sadness to wash over him. - La repentina noticia del fallecimiento de su abuelo le provocó un dolor de tristeza.
3. Every time she saw him with another woman, a pang of jealousy would hit her. - Cada vez que lo veía con otra mujer, un dolor de celos la invadía.
4. The sight of the old couple holding hands brought a pang of longing for companionship. - La vista de la pareja de ancianos tomados de la mano provocó un dolor de añoranza por la compañía.
5. A pang of regret washed over him as he realized he had missed out on a great opportunity. - Un dolor de arrepentimiento lo invadió al darse cuenta de que se había perdido una gran oportunidad.
6. When he saw his childhood home in ruins, a pang of nostalgia hit him hard. - Al ver su hogar de la infancia en ruinas, un dolor de nostalgia lo golpeó fuerte.