1. You can pay no heed to the rumors and focus on your own work.
Translation: Puedes no hacer caso a los rumores y concentrarte en tu propio trabajo.

2. The teacher told the students to pay no heed to distractions during the exam.
Translation: El profesor les dijo a los estudiantes que no prestaran atención a las distracciones durante el examen.

3. It's best to pay no heed to negative comments and keep moving forward.
Translation: Es mejor no hacer caso a los comentarios negativos y seguir adelante.

4. Despite the criticism, she chose to pay no heed and continue following her passion.
Translation: A pesar de las críticas, ella decidió no hacer caso y seguir siguiendo su pasión.

5. The advice was to pay no heed to the naysayers and believe in yourself.
Translation: El consejo fue no hacer caso a los detractores y creer en ti mismo.

6. Sometimes it's better to pay no heed to the noise and focus on your own goals.
Translation: A veces es mejor no prestar atención al ruido y concentrarse en tus propias metas.