1. After running a marathon, I was completely prostrated and had to lie down to rest.
Después de correr un maratón, estaba completamente postrado y tuve que acostarme para descansar.

2. The news of her father's passing left her prostrated with grief.
La noticia del fallecimiento de su padre la dejó postrada de dolor.

3. The soldier was prostrated by a sudden illness and had to be carried back to camp.
El soldado quedó postrado por una enfermedad repentina y tuvo que ser llevado de regreso al campamento.

4. The extreme heat and dehydration left the hikers prostrated on the trail.
El calor extremo y la deshidratación dejaron a los excursionistas postrados en el sendero.

5. The stress of his job had prostrated him to the point of exhaustion.
El estrés de su trabajo lo había postrado hasta el punto de agotamiento.

6. The villagers were prostrated with fear when they heard about the approaching hurricane.
Los aldeanos estaban postrados de miedo cuando se enteraron del huracán que se aproximaba.