1. The chef added superfluously extravagant garnishes to the dish, making it almost too beautiful to eat.
- El chef añadió adornos superfluosamente extravagantes al plato, haciéndolo casi demasiado hermoso para comer.

2. The author tended to use superfluously flowery language in his writing, which sometimes distracted from the story itself.
- El autor tendía a utilizar un lenguaje superfluamente florido en su escritura, lo que a veces distraía de la historia en sí.

3. The actress wore superfluously large earrings that drew attention away from her performance on stage.
- La actriz llevaba pendientes superfluamente grandes que desviaban la atención de su actuación en el escenario.

4. The speaker included superfluously detailed slides in his presentation, making it difficult for the audience to follow along.
- El ponente incluyó diapositivas superfluamente detalladas en su presentación, lo que dificultó que la audiencia siguiera el hilo.

5. The designer added superfluously intricate designs to the fabric, making the dress look overly busy.
- El diseñador añadió diseños superfluamente intrincados a la tela, haciendo que el vestido pareciera demasiado recargado.

6. The decorator placed superfluously large furniture in the small room, making it feel cramped and cluttered.
- El decorador colocó muebles superfluamente grandes en la habitación pequeña, haciendo que se sintiera apretada y desordenada.