El significado de legalisms

1. The lawyer was known for his use of legalisms in court to win his cases.
El abogado era conocido por su uso de tecnicismos legales en la corte para ganar sus casos.

2. The contract was filled with legalisms that made it difficult for the average person to understand.
El contrato estaba lleno de tecnicismos legales que hacían difícil para la persona promedio entenderlo.

3. The judge pointed out that the defendant's argument was based on technical legalisms rather than actual evidence.
El juez señaló que el argumento del acusado se basaba en tecnicismos legales en lugar de pruebas reales.

4. The company's legal team specialized in dissecting legalisms to find loopholes in contracts.
El equipo legal de la empresa se especializaba en desentrañar tecnicismos legales para encontrar lagunas en los contratos.

5. The politician's speech was criticized for being full of legalisms and lacking in sincerity.
El discurso del político fue criticado por estar lleno de tecnicismos legales y carecer de sinceridad.

6. The lawyer advised his client to avoid using legalisms in their communication to prevent misunderstandings.
El abogado aconsejó a su cliente evitar el uso de tecnicismos legales en su comunicación para prevenir malentendidos.