El significado de quick on the trigger

1. He's always quick on the trigger when it comes to making decisions.
Él siempre está rápido en el gatillo cuando se trata de tomar decisiones.

2. The detective was quick on the trigger and caught the criminal before he could escape.
El detective fue rápido en el gatillo y atrapó al criminal antes de que pudiera escapar.

3. She's known for being quick on the trigger in meetings, always ready to speak up with her ideas.
Ella es conocida por ser rápida en el gatillo en las reuniones, siempre lista para hablar con sus ideas.

4. The soldier was quick on the trigger and fired his weapon at the enemy without hesitation.
El soldado fue rápido en el gatillo y disparó su arma al enemigo sin dudarlo.

5. The teacher is quick on the trigger when it comes to discipline, never hesitating to reprimand misbehaving students.
La maestra es rápida en el gatillo cuando se trata de disciplina, nunca duda en reprender a los estudiantes que se portan mal.

6. The manager is always quick on the trigger when it comes to addressing customer complaints, resolving issues promptly.
El gerente siempre está rápido en el gatillo cuando se trata de abordar quejas de los clientes, resolviendo problemas rápidamente.