El significado de serves him right

1. He was always making fun of others, so it serves him right that he got teased back.
Translation: Siempre se burlaba de los demás, así que le sirve bien que lo hayan molestado de vuelta.

2. After cheating on his wife, it serves him right that she left him.
Translation: Después de engañar a su esposa, le sirve bien que ella lo haya dejado.

3. He never studied for the exam, so it serves him right that he failed.
Translation: Nunca estudió para el examen, así que le sirve bien que haya fallado.

4. He was always late to work, so it serves him right that he got fired.
Translation: Siempre llegaba tarde al trabajo, así que le sirve bien que lo hayan despedido.

5. He ignored the warnings about the dangerous neighborhood, so it serves him right that he got robbed.
Translation: Ignoró las advertencias sobre el vecindario peligroso, así que le sirve bien que lo hayan robado.

6. He was rude to the waiter, so it serves him right that his food was cold.
Translation: Fue grosero con el camarero, así que le sirve bien que su comida estuviera fría.