El significado de we're quit

1. We're quit with all the work we had to do today.
Estamos terminados con todo el trabajo que teníamos que hacer hoy.

2. I think we're quit on the project, but we still need to double-check everything.
Creo que estamos listos con el proyecto, pero todavía necesitamos revisar todo de nuevo.

3. Are we quit with our responsibilities for the week?
¿Hemos terminado con nuestras responsabilidades de la semana?

4. Let's make sure we're quit with all our chores before we go out tonight.
Asegurémonos de que estemos terminados con todas nuestras tareas antes de salir esta noche.

5. Once we're quit with this meeting, we can finally take a break.
Una vez que hayamos terminado con esta reunión, finalmente podemos tomar un descanso.

6. We're quit with the old system and moving on to something new.
Estamos terminados con el sistema antiguo y pasando a algo nuevo.